BIOGRAPHIE
Écrivain basque et professeur et chercheur à l’Université du Pays Basque
Fito Rodriguez, Vitoria / Gasteiz, 1955. Écrivain, chroniqueyr et blogeur :
Sa riche production s’étale sur de nombreuses domaines : des articles de journal, des textes divulgatifs ou de recherche, de la fiction littéraire, des traductions… Son oeuvre a été éditée en allemand, catalan, galicien, anglais, italien, kurde, romanche dolomitain et même en braille. Sa production littéraire étant notamment en langue basque, il a néanmoins écrit plusieurs livres en espagnol et quelques articles en français.
Licencié ès lettres à l’Université d’Alcalà (Madrid, 1978), il est aussi docteur ès Sciences de l’Éducation à l’Université du Pays Basque (1988), où il exerce comme professeur en titre depuis 1981, quoiqu’ il y enseigne dès 1979 en participant à l’Université d’Été. En 1990, il a collaboré comme enseignant à l’Université de Paris VIIIè ( École et cultures minoritaires ). En 2010, il a fait de la recherche à la Faculté de Psychologie et Sciences de l’Éducation, à Génève (Suisse). Il a également enseigné l’écriture littéraire aux stages organisés par l’École des écrivains, à Bergara (Gipuzkoa).
Il est membre de l’Association d’Études Basques, de l’Association des Amis du Bertsolarisme [ trouve improvisée traditionnelle ] et du PEN Club au Pays Basque, dont il a fait partie de la direction. Il est également membre de l’Association des Écrivains en langue basque (EIE), dont il a été le président dès 2006 ( Assemblée Générale célébrée au Palais Montehermoso, à Vitoria-Gasteiz ) jusqu’en 2010.
Ses collaborations sont parues dans de nombreuses révues et magazines ayant trait à l’éducation, la culture ou / et la littérature basques : Susa, Iralka, Ele, Bat, Tantak, Larrun, Ezpala, Bertsolari, Argia, Isilik, Jakin, Hik Hasi, Uztaro, RIEV, Euskeratzaintza, EGAN, Bazka… Mais il a été publié aussi par Astrolabio et República de las Letras en espagnol, Digi-thum,en catalan, Escrita contemporánea en galicien, et The International Journal of Critical Cultural Studies ou l’Universal Journal of Educational Research, en anglais. Il été collaborateur habituel au journaux Egin, Gara et BERRIA, en plus des radios Egin, Info7 et Euskadi Irratia. Il a travaillé également comme chroniqueur au journal Euskaldunon Egunkaria. Ses travaux dans la recherche éducative, socio-linguistique, philosophique et politique ont été publiés dans l’Encyclopédie Auñamendi, au Dictionnaire Terminologique Scientique et Social d’Anthropos et dans la Guide Philosophique de l’Université d’Été du Pays Basque (UEU). Jean-Jacques Rousseau, Marcel Proust, Alfonso Sastre, Juan Mayorga…, parmi beaucoup d’autres, ont été traduits par Fito Rodriguez.
En 2005, il a reçu le prix Joseba Jaka de création littéraire.
Finaliste du prix littéraire Euskadi (« Gontz garaia ». Utriusque vasconiae. 2014).
Au concours de science-fiction littéraire Alberto Magno de la Faculté des sciences et de la technologie de l’Université du Pays basque, année 1992, il obtient la mention spéciale pour «Faustoren sekretua» (Le secret de Faust), publiée en tant que « Faustoren itzala » (Utriusque Vasconiae. 2004). Il existe deux éditions différentes en espagnol (Ed. Hiru. 2005 / Ed. Art and Literature. 2008) et une traduction en allemand (Der Schatten Fausts. 2016).
En 2018, avec le recueil de poèmes « Izendegi Hutsa », il a remporté le concours de poésie de le Conseil Général de Álava ERNESTINA DE CHAMPOURCIN dans son XXIXème Édition.
En 2021, il a reçu la bourse de création littéraire « Geuretik sortuak » à la suite de laquelle il a publié le court récit intitulé « Ostantza »(coucher du soleil) publié dans le livre collectif « Hamazazazpigarrenean aidanez »-2022.
Il a été juré de nombreuses bourses et concours littéraires: Bourse de création littéraire de le Conseil Général de Gipuzkoa, bourse « Gerriko », concours d’aphorismes « Ohienart » de l’Université du Pays Basque etc.
Leurs blogs: http://www.naiz.eus/es/blogs/kalendak et fitorodriguez.eus
Découvrez ici la chaîne Youtube.
https://eu.wikipedia.org/wiki/
https://idazleak.eus/eu/bazkideak/fito-rodriguez
https://zubitegia.armiarma.
https://www.inguma.eus/bilatu?
http://nordanor.eus/nor?id=
http://www.euskaraz.org/donostia/idazleak?i=76
http://booktegi.eus/egilea/68/fito-rodriguez
http://www.donostiaeuskaraz.eus/euskaraz/idazleak/search/lang/eu
https://www.eitb.tv/es/video/artefaktua-fito-rodriguez/6552/164564/artefaktua-fito-rodriguez/